Многие писатели в 1920-х гг. использовали образ автомобиля убийцы

Писатели продолжали искать ассоциации (хотя и без очевидных политических коннотаций) и после прихода большевиков к власти Семен Юшкевич, литератор из Одессы, эмигрировавший из России после революции, назвал свой рассказ о двух влюбленных, которые случайно встречаются на улице города, «Автомобиль». Он сделал это не потому, что автомобиль связан с их чувствами, но потому, что он завершает их роман. Расставаясь, девушка взглянула назад и улыбнулась ангельской улыбкой, юноша сделал то же самое, взглянув на нее с благодарностью. Но в тот самый момент «стремительно вылетел грузовой автомобиль и, как косой, срезал Марью Павловну, оставив Малинина размышлять о последовательности, казалось бы, несвязанных событий, которые привели к этому трагическому исходу.

Многие писатели в 1920-х гг. использовали образ автомобиля убийцы. Американские старшеклассники знают о большом желтом автомобиле Джея Гэтсби, переехавшем любовницу Тома Бьюкенена, муж которой. Миртл Уилсон, владел автомастерской.

Но именно в книге Ильи Эренбурга, о которой сам автор отзывался так: не повесть, но «хроника наших дней», автомобиль достиг своего апогея в качестве агента смерти и разрушения. Это было в конце 1920-х гг., Эренбург в то время не был ни советским писателем, ни Эмигрантом, но, скорее, немного и тем, и другим. Он пишет в Париже в период с февраля по июнь 1929 г. роман, который публикует в том асе году в Берлине.

Книга начинается и заканчивается ДТП со смертельным исходом. Между этими эпизодами главы о сборочной линии, шинах, бензине и фондовой бирже, и в центре каждой из них — автомобиль как символ созидательной деструктивности капитализма. В последней главе. «На дорогах», становится очевидным, что автомобиль является синекдохой самого капитализма. Сентиментальные соседи, конечно, шмыгают носами, мыслящие люди спорят о новой опасности. Комиссии обсуждают законы. А автомобиль делает свое дело.

Сэру Генри Детердингу суждено было создать нефтяную империю. Мсье Андре Ситроену выпускать дешевые машины. Таксисту Карлу Лангу — колесить по перекресткам. Автомобиль работал честно. Задолго до своего рождения, когда он еще представлял собой груду металла и горы чертежей, он старательно губил малайских кули и мексиканских рабочих. Автомобиль давит пешеходов. Но его нельзя ни в чем обвинять. Его совесть чиста так же, как совесть г-на Ситроена. Он просто выполняет свою миссию: уничтожить мир.