Панель приборов автомобиля VOLKSWAGEN CADDY
Комбинация
1. Тахометр
2. Ручка настройки времени
3. Указатель температуры ОЖ
4. Многофункциональный дисплей
5. Указатель уровня топлива
6. Кнопка обнуления указателя дневного пробега
1. Контрольный индикатор системы выпуска ОГ. В процессе езды может сигнализировать о неисправности в системе выпуска ОГ, а также о неисправности датчиков, связанных с этой системой. На многофункциональный дисплей выводится следующее сообщение:
- ABGAS WERKSTATT! (Неисправность системы выпуска отработавших газов, обратитесь на СТО).
2. Индикатор контроля ЕРС (Электронный контроль мощности). При движении сообщает о неисправности двигателя (используется только в автомобилях с бензиновыми двигателями). На многофункциональный дисплей выводится следующее сообщение:
- MOTORSTORG. WERKSTATT! (Неисправность двигателя, обратитесь на СТО).
3. Контрольный индикатор системы предварительного накаливания. После пуска двигателя сигнализирует о неисправности системы накаливания, при этом на многофункциональный дисплей выводится следующее сообщение:
- MOTORSTURG. WERKSTATT! (Неисправность двигателя, обратитесь на СТО).
Внимание: после включения зажигания перед пуском двигателя, чтобы не повредить систему предварительного накаливания, желательно дождаться выключения индикатора.
4. Контрольный индикатор системы блокировки двигателя. После включения зажигания светится в течение 3 секунд. В случае, если s замок зажигания вставлена неоригинальная копия ключа, светится индикатор, и блокируется работа двигателя, на дисплей выводится сообщение «WEG-FARHRSPERRE AKTIV!» (Блокировка двигателя активирована).
5. Контрольный индикатор зарядки АКБ.
6. Индикатор неисправности приборов наружного освещения, на дисплей выводится сообщение, содержащее информацию о неисправном устройстве, например: «FERMJCHT LINKS (RECHT) DEFECT» (Неисправна левая (правая) фара дальнего света).
7. Индикаторы работы сигналов поворота или аварийной световой сигнализации.
8. Сигнальный индикатор низкого давления моторного масла. На дисплей выводится сообщение: «STOP OL-DRDCK MOTOR AUS! BETRIEBSAN-LEITUNG» (Остановитесь, низкое давление моторного масла, заглушите мотор).
Внимание: при срабатывании данного индикатора во время движения необходимо незамедлительно прекратить движение и заглушить двигатель до устранения неисправности.
9. Индикатор информирует о низком уровне ОЖ или перегреве мотора, при этом на дисплей выводится сообщение:
- STOP! PRUFEN! ВЕTRIEBSANLEITUNG» (Остановитесь! Проверьте охлаждающую жидкость и систему охлаждения).
Внимание: при срабатывании данного индикатора во время движения необходимо незамедлительно прекратить движение и заглушить двигатель до устранения неисправности.
10. При включенном зажигании информирует о наличии открытой двери.
11. Индикатор информирует о малой толщине накладок тормозных колодок, на дисплей выводится сообщение: «BREMSBELAG PREJFEN» (Проверьте тормозные колодки),
12. При включенном зажигании информирует о не закрытом капоте.
13. Контрольная лампа уровня воды в бачке омывателя, на дисплей выводится сообщение: «WASCHWASSER AUFFCLLEN» (До-лейте жидкость в омыватель стекол).
14. Индикатор низкого уровня моторного масла срабатывает в сопровождении звукового сигнала. В случае неисправности датчика уровня масла светится в течение 5 секунд после включения зажигания и сопровождается сообщением на дисплее: «LSENSOR WERKSTATT» (Обратитесь на СТО для проверки датчика уровня моторного масла).
15. Сообщает о том, что в топливном баке остался лишь резерв топлива, на дисплей выводится сообщение: «В1ТТЕ TANKEN» (Пожалуйста, заправьтесь).
16. Индикатор не пристегнутого ремня безопасности.
17. После включения зажигания светится некоторое время до окончания проверки систем ABS (Антиблокировочная система тормозов) и EDS (Электронная блокировка дифференциала). Если индикатор не засветился при включении зажигания или не погас после проверки систем, либо загорелся во время движения, это свидетельствует о наличии неисправности. При неисправности ABS также светится индикатор ESP (Система стабилизации автомобиля) (18), При неисправности ABS или других элементов тормозной системы светится вместе с индикатором (19).
18. Индикатор ESP (Система стабилизации автомобиля). Мигание индикатора сообщает о срабатывании системы. Включившийся во время движения индикатор сигнализирует о неисправности. Также индикатор может светиться некоторое время после пуска двигателя, если АКБ была разряжена.
19. Индикатор светится при затянутом рычаге стояночного тормоза, низком уровне тормозной жидкости и при неисправности в тормозной системе, При этом на дисплей могут выводиться следующие сообщения:
- «HANDBREMSE ANGEZOGEN» (Затянут рычаг стояночного тормоза), сопровождаемое звуковым сигналом;
- «STOP! BREMSFLUSSIGKEIT ВЕ-TRIEBSANLE1TUNG» (Остановитесь! Низкий уровень тормозной жидкости);
Внимание: при срабатывании данного индикатора во время движения необходимо незамедлительно прекратить движение и заглушить двигатель. Двигатель нельзя запускать до устранения неисправности.
Контрольный индикатор светится в течение нескольких секунд после включения зажигания. Если индикатор не гаснет после запуска двигателя или загорается во время движения, это свидетельствует о частичной потере мощности усилителя (индикатор светится желтым цветом) или его полном отключении (индикатор светится красным и звучит 3 предупреждающих сигнала), что является признаком аварийного нарушения управляемости автомобиля! Частичная потеря мощности усилителя может быть вызвана снижением уровня заряда АКБ, в таком случае индикатор будет светиться желтым цветом и должен погаснуть после непродолжительной поездки. Если индикатор светится красным или долго не гаснет желтый (это может означать отсутствие зарядки АКБ), требуется прекратить поездку и вызвать техническую помощь.
20. Индикатор сообщает о включенном дальнем свете фар.
21. Индикатор светится при включенных задних противотуманных фонарях.
22. Индикатор систем пассивной безопасности при включении зажигания должен светиться в течение примерно 4-х секунд, а на дисплее в комбинации приборов появляется сообщение:
- AIRBAG / GURTSTKAFFER (Подушка безопасности/Натяжитель ремней безопасности).
В случае если индикатор не засветился, не погас или засветился во время движения, обратитесь на СТО.
23. Индикатор напоминает о необходимости нажатия на педаль тормоза при переводе рычага АКПП из положений Р или И и обратно.
1. Тахометр
2. Ручка настройки времени
3. Указатель температуры ОЖ
4. Многофункциональный дисплей
5. Указатель уровня топлива
6. Кнопка обнуления указателя дневного пробега
1. Контрольный индикатор системы выпуска ОГ. В процессе езды может сигнализировать о неисправности в системе выпуска ОГ, а также о неисправности датчиков, связанных с этой системой. На многофункциональный дисплей выводится следующее сообщение:
- ABGAS WERKSTATT! (Неисправность системы выпуска отработавших газов, обратитесь на СТО).
2. Индикатор контроля ЕРС (Электронный контроль мощности). При движении сообщает о неисправности двигателя (используется только в автомобилях с бензиновыми двигателями). На многофункциональный дисплей выводится следующее сообщение:
- MOTORSTORG. WERKSTATT! (Неисправность двигателя, обратитесь на СТО).
3. Контрольный индикатор системы предварительного накаливания. После пуска двигателя сигнализирует о неисправности системы накаливания, при этом на многофункциональный дисплей выводится следующее сообщение:
- MOTORSTURG. WERKSTATT! (Неисправность двигателя, обратитесь на СТО).
Внимание: после включения зажигания перед пуском двигателя, чтобы не повредить систему предварительного накаливания, желательно дождаться выключения индикатора.
4. Контрольный индикатор системы блокировки двигателя. После включения зажигания светится в течение 3 секунд. В случае, если s замок зажигания вставлена неоригинальная копия ключа, светится индикатор, и блокируется работа двигателя, на дисплей выводится сообщение «WEG-FARHRSPERRE AKTIV!» (Блокировка двигателя активирована).
5. Контрольный индикатор зарядки АКБ.
6. Индикатор неисправности приборов наружного освещения, на дисплей выводится сообщение, содержащее информацию о неисправном устройстве, например: «FERMJCHT LINKS (RECHT) DEFECT» (Неисправна левая (правая) фара дальнего света).
7. Индикаторы работы сигналов поворота или аварийной световой сигнализации.
8. Сигнальный индикатор низкого давления моторного масла. На дисплей выводится сообщение: «STOP OL-DRDCK MOTOR AUS! BETRIEBSAN-LEITUNG» (Остановитесь, низкое давление моторного масла, заглушите мотор).
Внимание: при срабатывании данного индикатора во время движения необходимо незамедлительно прекратить движение и заглушить двигатель до устранения неисправности.
9. Индикатор информирует о низком уровне ОЖ или перегреве мотора, при этом на дисплей выводится сообщение:
- STOP! PRUFEN! ВЕTRIEBSANLEITUNG» (Остановитесь! Проверьте охлаждающую жидкость и систему охлаждения).
Внимание: при срабатывании данного индикатора во время движения необходимо незамедлительно прекратить движение и заглушить двигатель до устранения неисправности.
10. При включенном зажигании информирует о наличии открытой двери.
11. Индикатор информирует о малой толщине накладок тормозных колодок, на дисплей выводится сообщение: «BREMSBELAG PREJFEN» (Проверьте тормозные колодки),
12. При включенном зажигании информирует о не закрытом капоте.
13. Контрольная лампа уровня воды в бачке омывателя, на дисплей выводится сообщение: «WASCHWASSER AUFFCLLEN» (До-лейте жидкость в омыватель стекол).
14. Индикатор низкого уровня моторного масла срабатывает в сопровождении звукового сигнала. В случае неисправности датчика уровня масла светится в течение 5 секунд после включения зажигания и сопровождается сообщением на дисплее: «LSENSOR WERKSTATT» (Обратитесь на СТО для проверки датчика уровня моторного масла).
15. Сообщает о том, что в топливном баке остался лишь резерв топлива, на дисплей выводится сообщение: «В1ТТЕ TANKEN» (Пожалуйста, заправьтесь).
16. Индикатор не пристегнутого ремня безопасности.
17. После включения зажигания светится некоторое время до окончания проверки систем ABS (Антиблокировочная система тормозов) и EDS (Электронная блокировка дифференциала). Если индикатор не засветился при включении зажигания или не погас после проверки систем, либо загорелся во время движения, это свидетельствует о наличии неисправности. При неисправности ABS также светится индикатор ESP (Система стабилизации автомобиля) (18), При неисправности ABS или других элементов тормозной системы светится вместе с индикатором (19).
18. Индикатор ESP (Система стабилизации автомобиля). Мигание индикатора сообщает о срабатывании системы. Включившийся во время движения индикатор сигнализирует о неисправности. Также индикатор может светиться некоторое время после пуска двигателя, если АКБ была разряжена.
19. Индикатор светится при затянутом рычаге стояночного тормоза, низком уровне тормозной жидкости и при неисправности в тормозной системе, При этом на дисплей могут выводиться следующие сообщения:
- «HANDBREMSE ANGEZOGEN» (Затянут рычаг стояночного тормоза), сопровождаемое звуковым сигналом;
- «STOP! BREMSFLUSSIGKEIT ВЕ-TRIEBSANLE1TUNG» (Остановитесь! Низкий уровень тормозной жидкости);
Внимание: при срабатывании данного индикатора во время движения необходимо незамедлительно прекратить движение и заглушить двигатель. Двигатель нельзя запускать до устранения неисправности.
Контрольный индикатор светится в течение нескольких секунд после включения зажигания. Если индикатор не гаснет после запуска двигателя или загорается во время движения, это свидетельствует о частичной потере мощности усилителя (индикатор светится желтым цветом) или его полном отключении (индикатор светится красным и звучит 3 предупреждающих сигнала), что является признаком аварийного нарушения управляемости автомобиля! Частичная потеря мощности усилителя может быть вызвана снижением уровня заряда АКБ, в таком случае индикатор будет светиться желтым цветом и должен погаснуть после непродолжительной поездки. Если индикатор светится красным или долго не гаснет желтый (это может означать отсутствие зарядки АКБ), требуется прекратить поездку и вызвать техническую помощь.
20. Индикатор сообщает о включенном дальнем свете фар.
21. Индикатор светится при включенных задних противотуманных фонарях.
22. Индикатор систем пассивной безопасности при включении зажигания должен светиться в течение примерно 4-х секунд, а на дисплее в комбинации приборов появляется сообщение:
- AIRBAG / GURTSTKAFFER (Подушка безопасности/Натяжитель ремней безопасности).
В случае если индикатор не засветился, не погас или засветился во время движения, обратитесь на СТО.
23. Индикатор напоминает о необходимости нажатия на педаль тормоза при переводе рычага АКПП из положений Р или И и обратно.
Похожие объявления / новости